Quando Berta Loran, nascida Varsóvia em 23 de março de 1926, faleceu no domingo, 28 de setembro de 2025, no Hospital Copador, o Brasil perdeu uma das vozes mais reconhecíveis do humor televisivo. A artista, que chegou ao país ainda criança para escapar do avanço nazista, construiu, ao longo de mais de sete décadas, uma carreira que ultrapassou fronteiras de gênero e gerações.

Da Polônia ao Rio: a fuga que mudou vidas

Na década de 1930, a família de Berta – então chamada Basza Ajs – vivia em Varsóvia, onde seu pai trabalhava como alfaiate e ainda se aventurava nos palcos locais. Quando Adolf Hitler subiu ao poder e proferiu o discurso ameaçador de erradicar os judeus, o pai de Berta decidiu vender as duas máquinas de costura que sustentavam a família e embarcar rumo ao desconhecido. "Ai, meu Deus", recordou a atriz em entrevista ao programa Conversa com Bial, em 2018. "Vendemos tudo e fugimos para o Brasil, mas perdemos grande parte da família".

Aos nove anos, Basza Ajs chegou ao Rio de Janeiro e, para se integrar, adotou o nome Berta Loran. O jovem imigrante, ainda marcado pelos horrores europeus, encontrou refúgio nas comunidades judaicas da cidade, onde o teatro amador era ponto de encontro. Foi lá que percebeu, aos 14, que a comédia corria em suas veias.

Uma carreira que atravessou gerações

Em 1966, TV Globo concedeu à jovem atriz seu primeiro grande espaço: um papete no programa de auditório da época. Mas foi nos programas de humor dos anos 80 e 90 que Berta se consolidou como ícone. Personagens como Dona Efê, a “senhorita do jamais-acusada”, na Zorra Total, e a aluna recalcitrante na Escolinha do Professor Raimundo renderam ao público gargalhadas incontáveis.

Ao todo, ela interpretou mais de 2.000 personagens – número que inclui novelas, minisséries e peças de teatro. Entre 1994 e 2002, fez parte do elenco de A Grande Família, onde seu papel de “Dona Cacilda” cimentou sua posição como uma das primeiras mulheres a ocupar lugar de destaque no humor televisivo, tradicionalmente dominado por homens.

Além das telinhas, Berta participou de mais de 200 espetáculos nos clubes da comunidade judaica, mantendo viva a memória cultural de seus antepassados. Em 2015, recebeu o Troféu Imprensa de Melhor Comediante Feminina, um reconhecimento tardio, porém merecido, de sua contribuição ao entretenimento nacional.

Reações e homenagens

Na tarde de sua partida, o Hospital Copador divulgou apenas que a causa da morte não seria revelada, respeitando a privacidade da família. Contudo, o desfile de mensagens nas redes sociais foi imediato. O presidente da Associação Brasileira de Humoristas, Carlos Alberto Martins, escreveu: “Perdemos uma das maiores referências da comédia brasileira; Berta abriu portas para inúmeras mulheres que hoje seguem seu rastro”.

Celebridades como Fernanda Montenegro, que compartilhou o palco com Berta em 1998, lembraram da humildade da artista: “Ela entrava nos bastidores como quem visita a casa da mãe; sempre tinha um sorriso e uma anedota pronta”. O Globo programou, para a madrugada de 29 de setembro, um bloco especial com os melhores momentos da carreira da comediante, acompanhado de depoimentos de atores, diretores e fãs.

Impacto cultural e legado

O percurso de Berta Loran ilustra, de forma pungente, como a imigração forçada pode gerar riqueza cultural. Ela não apenas sobreviveu ao horror do nazismo, mas trouxe ao Brasil uma tradição de humor que ainda ecoa nos programas de mentira da web. Estudos da Universidade Federal do Rio de Janeiro apontam que a presença de artistas migrantes nas décadas de 60 e 70 foi decisiva para o surgimento de um humor mais crítico e de minorias representadas.

Além disso, sua trajetória abriu portas para outras mulheres no cenário humorístico – nomes como Leila Pinheiro e Marcos Veras (como exemplo de humorista que citou Berta como referência) citaram a artista como fonte de inspiração para romper estereótipos de gênero.

O que vem a seguir?

Embora o falecimento de Berta marque o fim de uma era, sua família anunciou a criação de um fundo de apoio a jovens artistas judeus que queiram estudar artes cênicas. O Instituto Judaico de Cultura já recebeu a primeira doação de R$ 500 mil, destinada a bolsas de estudo.

Para os fãs, os episódios reexibidos e o acervo digital que será lançado em parceria com a TV Globo prometem manter viva a memória de Berta Loran por muitas gerações.